Détail de l'auteur
Auteur Claude Couffon |
Documents disponibles écrits par cet auteur
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Interroger des sources externesChronique d'une mort annoncée / Gabriel García Márquez / Paris : Librairie générale française (2014)
Titre : Chronique d'une mort annoncée Type de document : texte imprimé Auteurs : Gabriel García Márquez, Auteur ; Claude Couffon, Traducteur Editeur : Paris : Librairie générale française, 2014 Collection : Le Livre de poche num. 6409 Importance : 115 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-04397-3 Prix : 5.10 Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Résumé : Les frères Vicario ont annoncé leur intention meurtrière à tous ceux qu'ils ont rencontrés, la rumeur alertant finalement le village entier, à l'exception de Santiago Nasar. Et pourtant, à l'aube, ce matin-là, Santiago Nasar sera poignardé devant sa porte. Pourquoi le crime n'a-t-il pu être évité ? Les uns n'ont rien fait, croyant à une simple fanfaronnade d'ivrognes ; d'autres ont tenté d'agir, mais un enchevêtrement complexe de contretemps et d'imprévus - souvent joyeusement burlesques -, et aussi l'ingénuité ou la rancoeur et les sentiments contradictoires d'une population vivant en vase clos dans son isolement tropical, ont permis et même facilité la volonté aveugle du destin. Nature du document : fiction Thème de fiction : destin/enquête/famille/mort et deuil/vengeance Genre : roman Chronique d'une mort annoncée [texte imprimé] / Gabriel García Márquez, Auteur ; Claude Couffon, Traducteur . - Paris : Librairie générale française, 2014 . - 115 p.. - (Le Livre de poche; 6409) .
ISBN : 978-2-253-04397-3 : 5.10
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Résumé : Les frères Vicario ont annoncé leur intention meurtrière à tous ceux qu'ils ont rencontrés, la rumeur alertant finalement le village entier, à l'exception de Santiago Nasar. Et pourtant, à l'aube, ce matin-là, Santiago Nasar sera poignardé devant sa porte. Pourquoi le crime n'a-t-il pu être évité ? Les uns n'ont rien fait, croyant à une simple fanfaronnade d'ivrognes ; d'autres ont tenté d'agir, mais un enchevêtrement complexe de contretemps et d'imprévus - souvent joyeusement burlesques -, et aussi l'ingénuité ou la rancoeur et les sentiments contradictoires d'une population vivant en vase clos dans son isolement tropical, ont permis et même facilité la volonté aveugle du destin. Nature du document : fiction Thème de fiction : destin/enquête/famille/mort et deuil/vengeance Genre : roman Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité R GAR c fiction CCC 0949 Disponible
Titre : Mémorial de l'Île Noire : (suivi de) Encore Type de document : texte imprimé Auteurs : Pablo Neruda, Auteur ; Claude Couffon, Traducteur Editeur : [Paris] : Gallimard, 1977 Collection : Collection Poésie (Paris. 1966) num. 117 Importance : 342 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-032169-8 Prix : 10 Note générale : biogr. Langues : Français (fre) Catégories : Poésie Mots-clés : Neruda, Pablo (1904-1973) Index. décimale : 860 Littérature espagnole et portugaise Résumé : Autobiographie poétique, ce Mémorial est un portrait, en multiples tableaux, de l'auteur, depuis son enfance dans un village glacé des hauts plateaux péruviens jusqu'à la maturité, où il devient le chantre reconnu de la Révolution prolétarienne. C'est une galerie de tableaux sombres ou clairs, de scènes grotesques, furieuses ou passionnées, par un grand poète engagé. Nature du document : fiction Genre : poésie Mémorial de l'Île Noire : (suivi de) Encore [texte imprimé] / Pablo Neruda, Auteur ; Claude Couffon, Traducteur . - [Paris] : Gallimard, 1977 . - 342 p.. - (Collection Poésie (Paris. 1966); 117) .
ISBN : 978-2-07-032169-8 : 10
biogr.
Langues : Français (fre)
Catégories : Poésie Mots-clés : Neruda, Pablo (1904-1973) Index. décimale : 860 Littérature espagnole et portugaise Résumé : Autobiographie poétique, ce Mémorial est un portrait, en multiples tableaux, de l'auteur, depuis son enfance dans un village glacé des hauts plateaux péruviens jusqu'à la maturité, où il devient le chantre reconnu de la Révolution prolétarienne. C'est une galerie de tableaux sombres ou clairs, de scènes grotesques, furieuses ou passionnées, par un grand poète engagé. Nature du document : fiction Genre : poésie Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
Cote Section Localisation Code-barres Disponibilité 861 NER m documentaire CCC 3320 Disponible
